
Meu nome é Claire Hullbrook. Sou Capitã do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos. E no último sábado, meu…

PARTE I: La Casa Donde el Tiempo Moría Hay muertes que no llegan de golpe; llegan a cucharadas. Así…

Parte 1: El Asfalto Mojado y la Promesa Rota La lluvia caía sin piedad, transformando la acera agrietada en…

“Se você é tão inteligente, então traduza.” O escárnio do CEO pairou no ar, mais cortante do que os estilhaços…

“Pai, me desculpa, eu não fui bem.” Essas foram as palavras que quebraram minha alma quando cheguei em casa e…

Estranhos estavam se mudando para a minha casa enquanto eu estava no trabalho, mas quando vi quem estava atrás do…

O silêncio na casa era ensurdecedor. Durante os dez anos em que Daniel e eu estivemos casados, nossas paredes ecoaram…

A torre de vidro da Arion Technologies brilhava sob o sol de Seattle, um monólito de aço e ambição perfurando…

Peguei o primeiro voo para casa. Meu padrasto me agrediu logo após me dar as “boas-vindas”. Então… Nunca imaginei que…

As luzes fluorescentes do tribunal de Los Angeles emitiam um zumbido baixo e irritante, mas não eram nada comparadas ao…

O martelo batia com um ritmo constante, quase metronômico. Clack… pausa… clack! Manuel observava a cerca que separava o seu…

Meu nome é Michael Harris e tenho 61 anos. Moro em um tranquilo bairro residencial nos arredores de Cleveland, Ohio,…

PART 1: EL TRATO EN LA TORMENTA Eran las 8:00 PM de un martes de septiembre en Valle de Bravo….

La nota era del tamaño de una caja de cerillos, pero en la palma de mi mano se sentía más…

PARTE 1: La Oveja Negra de la Dinastía Mi nombre es Valeria Montemayor, tengo 35 años, y estoy parada…

PARTE 1: EL FRÍO DEL OLVIDO El sonido de la lluvia golpeando contra el suelo de baldosas frías era lo…

O relógio de coluna antigo no hall de entrada anunciou a meia-noite com doze badaladas graves, um som baixo e…

“Vamos ver se eles sobrevivem sem nós”, riram os filhos enquanto o carro se afastava — mas mal sabiam eles…

Me llamo Ana y tengo 68 años. La gente suele decir que a esta edad una mujer ya debería estar…

Parte 1: El Rincón del Sol El café “El Rincón del Sol” en la Colonia Roma era un lugar…